Golf og spa i Nord-Tyskland – God høst- og vårgolf

Oversatt av KI

Snart kommer middelhavsklimaet til Norden. Nå for tiden leser man daglig i avisene og ser på TV-nyhetene hvordan drivhuseffekten skal gi oss et varmt og behagelig klima i Skandinavia, med sol og bading året rundt. Men som golfer innser man hvert år mot slutten av september at det ikke ble noe middelhavsklima i år heller. På tide å forlenge sesongen med en golftur til det «ekte» Middelhavet. Eller?

Visst finnes det massevis av fantastiske golfbaner rundt Middelhavet. Men for å forlenge golfsesongen med en måned om høsten eller våren trenger man ikke reise så langt. God høst- og vårgolf finnes allerede i Nord-Tyskland, bare en kort flytur fra Skandinavia.

Golflandet Tyskland

Golf er ikke en folkesport i Tyskland, i hvert fall ikke slik den har blitt i Sverige. Man får definitivt en «70-tallsfølelse», golfen har kommet omtrent like langt i Tyskland som den hadde i Sverige på 70-tallet. Men det er ingen ulempe for golfreisende. Tvert imot.

Tyske golfbaner føles ofte litt mer eksklusive. Likevel er prisene ikke høyere enn i Sverige: greenfee på hverdager ligger stort sett rundt 30–40 euro (300 til 400 kroner), litt høyere i helgene. Og mange baner ligger i tilknytning til hoteller og har utmerkede hotell- og golfpakker til svært attraktive priser.

Tyske golfere er ikke morgenmennesker. Da vi svensker slo ut, var golfrestauranten fortsatt stengt (men frokosten på hotellet var utmerket). Da vi kom forbi etter første ni, satt tyskerne fortsatt og spiste frokost. I løpet av de fire dagene vi spilte, måtte vi bare vente på å slå ut på noen få hull. Banene var overraskende tomme, tross strålende høstvær med sol og 22 grader. Til og med i helgen.

Og for den som vil kombinere golf og spa, er Tyskland det rette landet. Mange av golfanleggene eies av hoteller med eget spa. En utmerket kombinasjon for den som har en ektefelle eller samboer som ikke spiller golf. Eller for den frustrerte golferen som trenger å senke skuldrene etter et dusin baller i vannet…

Hamburg og omegn

Schloss Lüdersburg. 45 minutter sør for Hamburg, på Lüneburger Heide, ligger Schloss Lüdersburg, et av mange slottshoteller i Tyskland. Rett ved hotellet ligger to 18-hullsbaner, The Old Course og The Lakes Course, begge utmerkede baner. Men ikke la deg lure av navnene: siden det finnes en «Lakes Course», kunne man tro at det er mindre vann på Old Course, men det stemmer bare delvis. Sytten av hullene på Old Course har en eller annen form for vannhinder, noe deres utsendte medarbeider bittert fikk erfare.

Golfanlage Schloss Lüdersburg tilbyr svært prisgunstige tredagerspakker med hotell og greenfee inkludert. Rundt hotellet og golfbanen finnes flere utmerkede restauranter.

Castanea Resort i Adendorf, like sør for Hamburg, er et nybygget anlegg som kombinerer golf med et moderne spa av høyeste klasse. Golfbanen er fortsatt ganske ung, uten mange trær, men kupert og utfordrende å spille. Banen er godt planlagt og vil med tiden bli en bane i toppklasse.

Men spaet er nok den egentlige grunnen til å besøke Castanea. Ultramoderne, med rom i ulike temaer, er det en virkelig opplevelse for den som ønsker en stressfri helg. Eller kanskje litt avstressing etter golfen…

Sør for Hannover

Schlosshotel Münchhausen, ja nettopp, baronen som red på kanonkuler, ligger like sør for Hannover, rett utenfor Hameln, byen med rottefangeren. Mye historie på en gang. Selve hotellet er en nydelig kombinasjon av historie og luksuriøse moderne bekvemmeligheter, alt bevart på en svært smakfull måte. Mange av rommene har unike planløsninger. Prøv å få et rom i øverste etasje: mange overraskelser venter!

Rett ved hotellet ligger et moderne spa, komplett med et langt treningsbasseng. Alt av absolutt høyeste kvalitet. Vel verdt et besøk, også for den som ikke er interessert i golf.

Nabo til Schlosshotel Münchhausen er Hamelner Golf Club. Det finnes to 18-hullsbaner, en bane i full lengde og en korthullsbane. Den lange banen starter på sletten ved hotellet, men slynger seg så opp i fjellene, med mange interessante hull og noen panoramautsikter. Dessverre er det litt vel skyggefullt enkelte steder, og banen holder ikke absolutt høyeste kvalitet, særlig er greenene i fjellpartiet ikke så gode. Litt synd, for ellers er banen vakker og utfordrende. Spar bena: lei definitivt en golfbil, som du til og med kan få parkert i garasjen under hotellet. Ta heisen rett til golfbilen.

Hardenberg BurgHotel. Litt lenger sør ligger Hardenberg BurgHotel og GolfResort. Her er det ikke spaopplevelsen som er høydepunktet, men akevittsmakingen. Slottet har egen produksjon av brennevin og serverer en rekke ulike sorter, åtte tror jeg det var…

Hardenberg GolfResort ligger et stykke fra hotellet, rundt fem minutter med pendelbussen. Det finnes to ypperlige 18-hullsbaner, Göttingen-banen og Niedersachsen-banen. Göttingen-banen er den eldste, med mye opp og ned i variert terreng. Spennende hull, men ikke altfor vanskelig.

Niedersachsen-banen er en annen historie. Anlagt så sent som i 2001 er den en ekte mesterskapsbane med mange vanskelige hull. En svært god bane for lavhandicappere, til tider litt frustrerende for oss andre. Det er vanskelig å få grep om banen på bare én runde, men den er vel verdt å spille flere ganger.

Denne artikkelen av Bo Sjösten ble opprinnelig publisert på svensk på vårt søsternettsted Golfjournalen.se. Den er oversatt av KI.