
Apple Watch: den ultimate golfklokken?

Oversatt av KI
Det sies ofte at det beste kameraet er det du har med deg. Det, sammen med gode kameraapper, forklarer den enorme populariteten til mobilkameraer. Det samme kan sies om en golfklokke.
Hvis golfklokken ikke sitter på håndleddet når du starter runden, er den ganske verdiløs. Mange er rundene der jeg på første fairway har løftet håndleddet for å få avstanden til den lumske grøften som skjuler seg bak kollen midt i fairwayen, bare for å oppdage at jeg glemte å ta på meg golfklokken før jeg dro hjemmefra. Eller enda verre: at den er død fordi jeg glemte å sette den til lading.
Apple Watch er ikke for alle. Men har du en og elsker den, går du med den hele tiden. Ja, du må fortsatt huske å lade den hver kveld, men det er nå en del av den daglige rutinen, akkurat som å lade telefonen, så det er ikke noe du sannsynligvis glemmer. Når du kommer til golfbanen, sitter den der på håndleddet, klar til å hjelpe deg.
Det interessante med å bruke Apple Watch som golfklokke er mylderet av apper å velge mellom. Med en tradisjonell golfklokke står du mer eller mindre stille i tiden (ingen ordspill tilsiktet). Du har det du kjøpte, og eventuelle oppgraderinger er mer eller mindre begrenset til å legge til nye golfbaner.
Med Apple Watch er spillet forandret fullstendig (ingen ordspill tilsiktet her heller). Siden maskinvaren allerede finnes, slipper man den enorme investeringen i design og utvikling av maskinvare, og mindre, mer innovative apputviklere kan prøve seg på å utvikle programvare for golfere.
Resultatet blir litt som et lotteri, akkurat som med appene på smarttelefonen din.
I denne artikkelen tester vi fire populære GPS-apper for golf til Apple Watch. I testen ser vi bare på appens klokkefunksjoner, ikke på tilleggsfunksjonene du får på telefonskjermen.
Golfshot GPS
Golfshot har lenge vært en av de ledende golfappene og har vært en av mine personlige favoritter. Den støtter nå Apple Watch, men med begrensede funksjoner.
Klokkeappen har tre hovedskjermer som du sveiper mellom:


- En hovedskjerm som viser avstand til forkant-midt-bakkant
- En scoreskjerm der du kan legge inn slag og putter for hvert hull
- En kartskjerm som viser et oppdatert satellittbilde fra Google når du har internettilkobling
Uforståelig nok er den mest nyttige skjermen skjult og bare tilgjengelig med et hardt trykk (Force Touch). Trykker du hardt og velger «Hazards», får du en skjerm som ligner hovedskjermen for avstander, men med mye mer detaljer, blant annet avstander til bunkere og vannhindre i en visning du kan rulle i. Hvorfor dette ikke er hovedskjermen, er svært merkelig.
Du kan også trykke hardt for å måle et slag, men dataene lagres ikke.
Den eneste statistikken du kan lagre, er slag og putter. På scoreskjermen ser du også total score og Stableford-poeng øverst til venstre, men i mikroskopisk grå skrift som er vanskelig å lese i sola. Og vil du registrere bunkerslag, straffeslag, treffede fairways og så videre, må du bruke iPhonen.
Golfshot lar deg bare føre score for én spiller fra klokken. Starter du en runde med flere spillere på iPhonen, ignorerer klokken rett og slett de ekstra spillerne.
Klokkeappen reagerer raskt og krasjer eller henger seg ikke opp. Satellittbildeskjermen er derimot ganske ubrukelig i de fleste tilfeller, siden du ikke kan zoome eller rulle i bildet, og den er for liten til å være til reell nytte på klokken. Skriftstørrelsen på hovedskjermen for avstander er også ganske liten, tilsynelatende uten noen spesiell grunn. Men appen gjør jobben, og scorekortet lagres i databasen over runder du har bygd opp som Golfshot-bruker.
Fungolf
Fungolf er en ganske ny aktør på markedet for golfapper, utviklet i Frankrike. Det som skiller Fungolf ut, er at alle hullkartene er vektorgrafikk, som betyr at du ikke trenger å være på nett for å se kartene når du først har lastet ned en bane. Det er særlig viktig når du reiser i land der mobildata er uoverkommelig dyrt. Du laster ganske enkelt ned alle banene før du drar hjemmefra, eller på et hvilket som helst gratis wifi.
På klokken gir hovedskjermen i Fungolf deg et grafisk kart over greenen, komplett med eventuelle bunkere og hindre rundt greenområdet. Det kan være svært nyttig de første gangene på en ukjent bane. Du kan rulle ned på hovedskjermen og se avstander til andre bunkere og hindre, og nederst kan du legge inn score og antall putter for hver spiller. Når du har gjort det, går appen automatisk videre til neste hull. Det er veldig enkelt og lettvint å bruke, til og med morsomt, kan man si 🙂


Fungolf lar deg føre score for alle spillerne i følget, og du kan se alles totale score på en ledertavle med et hardt trykk og et knappetrykk.
Du kan også avslutte og lagre runden fra Apple Watch, noe de andre appene av og til sliter med, slik at du må ta fram telefonen.
Fungolf har vært stabil gjennom hele testperioden uten krasj, best av alle på dette punktet. Anbefales på det varmeste.
Hole 19
Hole 19 er enda en ny aktør på appmarkedet, utviklet i Portugal. Styrken til Hole 19 ligger i avstandsvisningen: store og tydelige tall som er lette å lese selv for den som trenger lesebriller, klart best av alle på dette punktet. Den har ingen kartfunksjon på klokken.
Den grunnleggende avstandsskjermen kan ikke rulles eller sveipes. Den viser bare avstander i stor skrift, og hullnummer, par og hcp-indeks i mindre skrift. For å gå videre til neste hull trykker du på en knapp for å komme til scoreskjermen og legge inn slag og putter, sveiper så for å registrere treffede fairways, sveiper igjen for å se din nåværende score mot par og trykker deretter på en knapp for å gå videre til neste hull. Slik får du registrert litt mer statistikk, men det hadde vært fint å gå automatisk videre etter at scoren er lagt inn, uten all sveipingen og knappetrykkingen. Når man først har vent seg til det, går det likevel ganske greit.


Hole 19 lar deg ikke føre score for mer enn én spiller fra klokken. Faktisk slutter den å fungere skikkelig hvis du starter en runde med mer enn én spiller på iPhonen, og tar ikke lenger imot score i det hele tatt, noe som også hindrer deg i å gå videre til neste hull. Du kan manuelt bytte til et hvilket som helst hull fra en liste, men for å komme til den skjermen må du, noe skjult, trykke på «distances» på hovedskjermen.
Hole 19 hang seg opp og krasjet en god del i starten av testperioden, men etter noen oppdateringer har den blitt mye bedre og virker nå stabil, bortsett fra scorefeilen nevnt over.
GolfPadGPS
GolfPadGPS på Apple Watch har noen unike funksjoner. Når du har startet en runde på iPhonen, viser klokken avstanden til midten av greenen med store, lettleste tall. Avstand til forkant og bakkant, i tillegg til hullnummer, hullets par og din nåværende score, vises også på denne skjermen. Sveiper du nedover, ser du layup-avstandene du har valgt i iPhone-appen. Så langt ganske standard, men godt presentert.
Det unike med GolfPadGPS er at et enkelt trykk på skjermen registrerer både posisjonen din og slaget ditt. Det skjer automatisk når du trykker, og du kommer tilbake til avstandsskjermen. Vil du registrere en putt eller et straffeslag, har du fem sekunder på deg til å gjøre det med et nytt trykk, ellers registreres et vanlig slag. Slik holder appen oversikt over score, antall putter og straffeslag, og hvor du slo hvert slag. Når du kommer hjem, kan du logge inn på GolfPadGPS-kontoen din og få en Google-kartvisning av hvert hull som viser alle slagene i runden. En drøm for alle som er interessert i statistikk og analyse av runder.


Klokkeappen er likevel ikke perfekt. Den største ulempen med systemet er at du må huske å registrere hvert slag. Gjør du feil, kan du angre slag, men glemmer du å registrere flere slag, er den eneste fornuftige måten å rette det opp på å gjøre det på iPhonen. En liten irritasjon, men det hadde vært fint om iPhonen kunne ligge i bagen hele runden.
Det som mangler i GolfPadGPS, er muligheten til å se total score for runden på klokken, også her må du se på iPhonen. Ingen kartvisning eller avstander til hindre er tilgjengelig på klokken, bare på iPhonen.
GolfPadGPS er perfekt hvis du vil registrere og analysere runden i detalj. Vil du se total score eller Stableford-poeng direkte på klokken, er noen av de andre appene bedre. Men for statistikknerden er GolfPadGPS klart best.
Slik står appene seg
Så hvilken app er best? Husk først og fremst at dette bare er en test av funksjonene på Apple Watch. Er du villig til å ta fram telefonen under runden, finnes det mange flere funksjoner i hver av appene, for mange til å teste her (vi kommer tilbake med en test av hver app i en senere artikkel).
Hver app har sine styrker, og det kommer an på hvordan du har tenkt å bruke den. Her er våre raske observasjoner:
- Har du brukt Golfshot GPS på telefonen lenge og har mye statistikk du vil ta vare på og bygge videre på, bruk Golfshot GPS.
- Reiser du og spiller ukjente baner, er Fungolf best av alle med offlinekart og omfattende avstander til bunkere og hindre. Og vil du føre score for hele følget, gjør Fungolf det enkelt. Du ser også lett hvem som leder en match.
- Trenger du lesebriller eller vil ha den tydeligste avstandsvisningen, bruk Hole 19.
- Elsker du å gå gjennom og analysere rundene etterpå, er GolfPadGPS den klare vinneren, med kart som viser hvert eneste slag du slo i runden.
En funksjon som mangler i alle appene, er automatisk overgang til hullet du spiller. Med en tradisjonell golfklokke kan du starte en runde og så glemme den. Ser du på den for første gang på hull fire, vet den likevel hvilket hull du er på. Slik er det ikke med disse appene. Du må manuelt gå videre til hvert nye hull, som regel ved å legge inn scoren. Bruker du ikke appene til å føre score, kan det være irriterende.
Vinneren
Etter min mening er Fungolf den samlede vinneren blant disse appene, med offlinekart, avstander til alle hindre og muligheten til å føre score for hele følget. Den blir bare slått på statistikk av GolfPadGPS. Men det fine med Apple Watch er at du enkelt kan prøve alle appene og bestemme selv, noe som som regel ikke er mulig når du skal velge hvilken tradisjonell golfklokke du skal kjøpe.
Bør du kjøpe en Apple Watch?
Vil du bare ha en golfklokke som viser avstanden til hullet, er svaret stort sett: ikke kjøp en Apple Watch. Er alt du er ute etter avstander til forkant-midt-bakkant av greenen, holder en eldre golfklokke på inngangsnivå som Garmin S1. Trenger du avstander til hindre, flere forhåndsprogrammerte baner og lengre batteritid, er en nyere modell som TomTom eller Garmin S6 bedre. Men da begynner prisen å nærme seg eller overstige prisen på en Apple Watch, og avgjørelsen blir mer komplisert. Og vil du bruke klokken til å føre score, er disse appene overlegne de fleste, om ikke alle, golfklokker.
Har du en iPhone og går uten klokke i dag, er Apple Watch et flott tilskudd. Du vil merke at du ikke lenger trenger å fiske telefonen opp av lomma for å sjekke hvert varsel og hver e-post, og du kan enkelt avvise anrop du ikke vil ta, rett fra håndleddet. Du kan til og med svare og snakke inn i klokken med et raskt «Jeg er på golfbanen, kan jeg ringe deg senere?». Men nå nærmer vi oss filosofien. Hører telefoner i det hele tatt hjemme på golfbanen?
Vil du ha en Apple Watch av flere grunner enn golf, så prøv for all del å bruke den som golfklokke også.
Fordeler og begrensninger
Det finnes noen ytelsesforskjeller mellom Apple Watch og rene golfklokker.
De to begrensende faktorene med Apple Watch er skjermplassen og hastigheten og nøyaktigheten til GPS-en. Problemet med skjermplassen kan løses med smart rulling og sveiping, best gjennomført av Fungolf. Her har Apple Watch en fordel framfor den tradisjonelle golfklokken med sin flotte berøringsskjerm i farger.
GPS-spørsmålet er mer komplisert. Apple Watch har ingen egen GPS-mottaker og er derfor avhengig av GPS-en i iPhonen. Telefonens GPS-mottaker bruker mye batteri, så iPhonen setter GPS-en i hvilemodus når den ikke brukes. I praksis betyr det at når du løfter armen for å se avstanden til hullet, må klokken be telefonen om å vekke GPS-mottakeren, hente posisjonen og sende tilbake gjeldende data. Det skjer ikke umiddelbart, det kan ta flere sekunder, noen ganger lenger. Etter hvert som telefonenes maskinvare blir raskere og mer effektiv og batteriene bedre, vil dette helt sikkert bli bedre, men foreløpig er GPS-forsinkelsen den største ulempen med Apple Watch. Med en golfklokke er GPS-en alltid på, og avlesningene skjer mer eller mindre umiddelbart. Men batteritiden er et problem også her, og få golfklokker holder i to hele runder.
Diskusjonen over om forsinkelser kan få deg til å konkludere med at Apple Watch ikke duger som golfklokke, men det stemmer ikke. Alt handler om dine behov og forventninger. Bruker du allerede en golfapp på telefonen, er Apple Watch den perfekte følgesvennen. Du kan som regel la telefonen ligge i lomma og få all funksjonaliteten du trenger fra klokken. Bare når du trenger oversikt over et helt hullkart, må du ta fram iPhonen.
GPS-forsinkelsen er heller ikke så stort problem som det kan virke. Som regel har du god tid når du kommer fram til ballen og venter på at de andre spillerne skal slå. Og som nevnt over vil situasjonen sannsynligvis bli bedre med den nye, skinnende iPhonen du får i høst.
Denne artikkelen av Bo Sjösten ble opprinnelig publisert på engelsk på vårt søsternettsted Golf Travel Journal. Den er oversatt av KI.
